VOILA UN SITE SUR L'HISTOIRE DE NOTRE PAYS QUI VAUT LE DÉTOUR ET ON Y TROUVE UNE MINE D'INFORMATIONS ET DE COPIES DE MANUSCRITS http://www.algerie-ancienne.com/
Cet espace sera un lien entre les membres de la famille Bencheikh el fegoun ,leurs parents ,alliés et amis.
BIENVENUE ,CE BLOG EST DÉDIE A LA FAMILLE
BENCHEIKH EL FEGOUN DE CONSTANTINE .
CE QUI SE RAPPORTE A NOTRE FAMILLE Y SERA PUBLIE :DOCUMENTS ,IMAGES,HISTOIRES ETC...
Rechercher dans ce blog
jeudi 31 mai 2012
mercredi 11 avril 2012
dimanche 1 avril 2012
ABOU ALI HASSEN BEN LEFGOUN POETE ET SAVANT DU 12EME SIECLE
Extrait du livre 'Ouwan eddiraya' de Abou Abbas El Ghabrini
dont le manuscrit est conservé à la Bibliothèque Nationale
d'Alger (ref. 2061). Hassen El Fegoun était un poète très connu
du Maghreb pour sa célèbre quassida relatant son périple de
Constantine à Marrakech
dont le manuscrit est conservé à la Bibliothèque Nationale
d'Alger (ref. 2061). Hassen El Fegoun était un poète très connu
du Maghreb pour sa célèbre quassida relatant son périple de
Constantine à Marrakech
Une traduction en français et en anglais sera disponible bientôt:
http://nass-el-batha.com/Page12.html
http://nass-el-batha.com/Page12.html
dimanche 25 mars 2012
NASS EL BATHA
Pour tout ceux qui aimeraient se documenter sur la famille et contribuer à sauvegarder le patrimoine de la ville de Constantine ,il existe une association qu'il faut soutenir et faire connaitre c'est NASS EL BATHA.
Elle possède un site internet http://www.nass-el-batha.com/ ce site mérite le détour ,vous ne le regretterez pas.....
Elle possède un site internet http://www.nass-el-batha.com/ ce site mérite le détour ,vous ne le regretterez pas.....
samedi 24 mars 2012
VARIANTES DU NOM DE FAMILLE
Le nom de notre famille connait beaucoup de variantes selon les auteurs ,les notaires et les bureaucrates de diverses époques arabes,turcs et français.
En voici quelques exemples dans la langue de Molière:
BENCHEIKH EL FEGOUN
BENCHIKH EL FEGOUN
BENCHEIKH LEFGOUN
BENCHEIKH EL FAGOUN
BENCHEIKH EL FEKKOUN
En voici quelques exemples dans la langue de Molière:
BENCHEIKH EL FEGOUN
BENCHIKH EL FEGOUN
BENCHEIKH LEFGOUN
BENCHEIKH EL FAGOUN
BENCHEIKH EL FEKKOUN
UN PEU D'HISTOIRE
Habitant de Constantine mais Tamimi d'origine. Ainsi se plaisait à le rappeler Abdelkrim El Fegoun ,Cheikh el Islam au 16eme siècle, à qui voulait l'entendre.
Si Abdelkrim el charef tenait à marquer ses racines:les Beni Tamim qui constituaient l'une des plus grandes tribus du monde arabe. Ils sont apparus au 1er siècle ap JC .
Avant l'avènement de l'Islam, l'origine des Tamim remonte aux Moudhar, ceux là même dont descendent également les Koraïch.
Originaire du Nejd, les Tamim se sont ensuite dispersés dans la plupart des pays voisins dont l'Irak central et méridional (Bassorah et Diyala), les provinces iranienne du Khouzestan et du Khorassan, la Syrie, l'Egypte. D'autres se sont installés en Afrique septentrionale, en Libye et en Tunisie essentiellement.
Ces familles sont sans doute celles qui ont accompagné Oukba Ibn Nafaa dans ses premières expéditions en Ifriqya. Il y a également lieu de penser que les Ouled El Fegoun faisaient partis de ces pionniers.
Il y a lieu de rappeler que certains historiens lie notre famille à un origine noble berbère.
LES PREMIERS BENCHEIKH EL FEGOUN MENTIONNES PAR DES ÉCRITS:
En l'état actuel des connaissances des traces confirmées situant notre présence au maghreb au-delà du 13e siècle.
Les historiens parlent de Abou Ali Hassen El fegoun(XIIIeme siècle) dont le décès est situé en 1205 ap. J.C., et de sa Quassida qui narre son voyage à Marrakech.
Cette origine est corroborée avec le témoignage de Hamouda El Fegoun, fils ainé du dernier Cheikh El Islam, qui se confiant à un historien français, affirmait que sa famille était présente à Constantine depuis sept siècles.
Si Abdelkrim el charef tenait à marquer ses racines:les Beni Tamim qui constituaient l'une des plus grandes tribus du monde arabe. Ils sont apparus au 1er siècle ap JC .
Avant l'avènement de l'Islam, l'origine des Tamim remonte aux Moudhar, ceux là même dont descendent également les Koraïch.
Originaire du Nejd, les Tamim se sont ensuite dispersés dans la plupart des pays voisins dont l'Irak central et méridional (Bassorah et Diyala), les provinces iranienne du Khouzestan et du Khorassan, la Syrie, l'Egypte. D'autres se sont installés en Afrique septentrionale, en Libye et en Tunisie essentiellement.
Ces familles sont sans doute celles qui ont accompagné Oukba Ibn Nafaa dans ses premières expéditions en Ifriqya. Il y a également lieu de penser que les Ouled El Fegoun faisaient partis de ces pionniers.
Il y a lieu de rappeler que certains historiens lie notre famille à un origine noble berbère.
LES PREMIERS BENCHEIKH EL FEGOUN MENTIONNES PAR DES ÉCRITS:
En l'état actuel des connaissances des traces confirmées situant notre présence au maghreb au-delà du 13e siècle.
Les historiens parlent de Abou Ali Hassen El fegoun(XIIIeme siècle) dont le décès est situé en 1205 ap. J.C., et de sa Quassida qui narre son voyage à Marrakech.
Cette origine est corroborée avec le témoignage de Hamouda El Fegoun, fils ainé du dernier Cheikh El Islam, qui se confiant à un historien français, affirmait que sa famille était présente à Constantine depuis sept siècles.
au 13eme siecle de passage à Bejaia (Al Naciria à cette époque capitale des hammadites ) il a laissé un poème en l'honneur de cette cité état qui l'a accueilli.
*les references historiques seront publiées ultérieurement.
Inscription à :
Articles (Atom)